Datenschutzerklärung der Website

Diese Erklärung gilt für die Website https://www.volanto.ch und für Anfragen und Fragen an uns. Für die App Volanto gilt eine eigene Datenschutzerklärung, die Fahrschulen vor dem Start erhalten. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Unser Angebot richtet sich nur an Fahrschulen in der Schweiz.

1 Wer verantwortlich ist

Muzammil Omar, Einzelunternehmen mit der Geschäftsbezeichnung «Volanto», Zürich, Schweiz. E-Mail für Fragen zum Datenschutz: hallo@volanto.ch. Weitere Angaben im Impressum. In dieser Erklärung heisst der Betreiber «wir». Für die Daten auf dieser Website, in Anfragen und in Fragen an uns sind wir selbst verantwortlich.

2 Das Wichtigste in Kürze

• Keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbung. Wir setzen keine Cookies; nur im Ausnahmefall einer Sicherheitsprüfung setzt unser Hoster ein technisch nötiges Cookie (Abschnitt 4).
• Keine Inhalte von fremden Servern: keine fremden Schriften, Videos, Karten, Chatfenster oder Skripte.
• Beim Besuch bearbeitet nur unser Hoster Cloudflare technische Angaben wie Ihre IP-Adresse.
• Die App-Vorschau läuft nur in Ihrem Browser, mit erfundenen Daten.
• Anfragen und Fragen schicken Sie uns per E-Mail. Sie werden nicht in einer Datenbank gespeichert.

3 Besuch der Website

Die Website liegt bei Cloudflare, Inc. (USA) und wird über das weltweite Netz von Cloudflare ausgeliefert, in der Regel aus einem Rechenzentrum in Ihrer Nähe. Bei jedem Aufruf bearbeitet Cloudflare automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, die Seite, von der Sie kommen, Kennung des Browsers (Browser und Betriebssystem) und technische Angaben zur Verbindung.

Wir brauchen diese Angaben, um die Website auszuliefern und um Störungen und Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Cloudflare nutzt Angaben zum Datenverkehr nach seiner Datenschutzrichtlinie auch, um sein Netz vor Angriffen zu schützen. Wir verknüpfen die Angaben nicht mit anderen Daten, werten sie nicht nach Personen aus und sehen sie nur bei Störungen oder bei Verdacht auf Missbrauch an. Cloudflare bewahrt die Protokolle auf, solange es sie für die Sicherheit braucht; eine Dauer nennt Cloudflare nicht.

4 Cookies und Speicher auf Ihrem Gerät

Wir setzen keine Cookies und legen nichts im Speicher Ihres Browsers ab. Ihr Browser speichert die Dateien der Website wie üblich zwischen, damit die Seiten schneller laden. Diesen Zwischenspeicher können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder abschalten.

Vermutet Cloudflare einen Angriff, kann es vor der Seite eine kurze Prüfung im Browser zeigen. Nach bestandener Prüfung speichert Cloudflare ein technisch nötiges Cookie («cf_clearance»), das nur belegt, dass die Prüfung bestanden ist. Sie können Cookies in Ihrem Browser ablehnen; während einer solchen Prüfung ist die Website dann allenfalls nicht erreichbar.

Wir verwenden keine Dienste, die Ihr Verhalten auswerten. Schriften, Bilder und Videos liegen mit der Website bei Cloudflare und werden nur von unserer eigenen Adresse geladen. Links zu anderen Websites (z. B. fedlex oder EDÖB) sind normale Links; erst wenn Sie darauf klicken, ruft Ihr Browser die andere Website auf.

5 App-Vorschau

Die Vorschau ist Teil dieser Website. Sie zeigt die App mit erfundenen Namen und Daten und läuft nur in Ihrem Browser. Sie hat keine Verbindung zur Datenbank der App. Was Sie in der Vorschau eingeben, wird weder gesendet noch gespeichert und ist nach dem Neuladen der Seite weg. Bitte geben Sie trotzdem keine echten Namen ein.

6 Anfragen und Fragen per E-Mail oder Telefon

• Daten: was Sie uns schreiben oder sagen, in der Regel Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Namen der Fahrschule und Ihre Nachricht. Bitte schicken Sie uns keine Angaben zu Schülern.
• Zweck: Wir beantworten Ihre Anfrage oder Frage, klären mit Ihnen, ob ein Pilot passt, und schliessen allenfalls die Pilotvereinbarung ab. Wir geben Ihre Angaben niemandem weiter. Ohne Ihren ausdrücklichen Wunsch schicken wir Ihnen keine Werbung. Gibt es keinen freien Platz, fragen wir Sie in unserer persönlichen Antwort, ob wir Sie über den Start für alle Fahrschulen informieren dürfen.
• Weg: Ihre E-Mail kommt in unser Postfach bei Infomaniak. Die Website selbst nimmt keine Anfragen entgegen.
• Aufbewahrung: Kommt kein Pilot zustande, löschen wir Ihre E-Mail und Notizen aus Anrufen spätestens 12 Monate nach unserem letzten Kontakt. Sagen Sie uns auf unsere Frage, dass Sie über den Start für alle Fahrschulen informiert werden möchten, behalten wir Ihre Adresse und Ihre Zusage bis zu dieser Information, höchstens 24 Monate. Sie können das jederzeit mit einer kurzen Mail widerrufen. Kommt ein Pilot oder ein Abo zustande, bewahren wir die Korrespondenz als Vertragsunterlage auf, solange wir sie als Nachweis brauchen, höchstens 10 Jahre.

7 Dienstleister und Länder

Diese Dienstleister bearbeiten Daten in unserem Auftrag.

Diese Dienstleister ziehen eigene Unterauftragsbearbeiter bei. Die Liste von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/gdpr/subprocessors/cloudflare-services/. Andere Empfänger gibt es nicht. Personendaten geben wir nur weiter, wenn ein Gesetz uns dazu verpflichtet.

8 Sicherheit

Die Website ist nur verschlüsselt erreichbar (HTTPS). Unser Postfach ist mit einem zweiten Faktor geschützt, und nur wir haben Zugang.

9 Ihre Rechte

Sie können Auskunft verlangen, welche Daten wir über Sie bearbeiten, und die Herausgabe Ihrer Daten, die Berichtigung falscher Daten und die Löschung verlangen oder einer Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie an hallo@volanto.ch. Wir müssen Sie identifizieren können, z. B. über eine Antwort von Ihrer Adresse. Die Auskunft ist gratis und kommt in der Regel innert 30 Tagen. Für Daten in der App wenden Sie sich an Ihre Fahrschule (Datenschutzerklärung der App, Abschnitt 13). Sie können sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: www.edoeb.admin.ch.

10 Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Dienstleister ändern. Es gilt die Fassung auf dieser Seite.